ロシアに逃げ去った友人のことで父親と争うゲオルク。力はあるが老いた父親との間に横たわる深い溝。作者が自分の作風を確立したといわれる隠れた傑作
- IA05272 (2026-07-07 評価=3.00) NEW
春の日曜日の午前中、若い商人のゲオルク・ベンデマンは私室に座っていた。故郷からロシアのペテルブルクへ移住したものの、その地での商売が不調な古い友人に手紙を書いたところだった - IA05273 (2026-07-07 評価=3.00) NEW
その友人は現地で同郷の仲間ともロシア人家庭ともつき合わず、独身生活を送っているらしい。道に迷った男にどんな手紙を書けばよかっただろう - IA05275 (2026-07-09 評価=3.00) NEW
かりに帰郷しても身を立てることはできないから、異郷にとどまるほうがよいと思われた。結局手紙はうわっつらな内容になり、心のこもった通信にはならなかった - IA05276 (2026-07-10 評価=4.00) NEW
ロシアは政情不安のため外国旅行が許されていないため、二年前母親の死去の際は友人は手紙でくやみを述べてきた。ゲオルクは最近商売に力を入れていたが、父が彼の活動を妨げていた - IA05277 (2026-07-10 評価=3.00) NEW
友人は手紙の中でロシアへの移住を勧めていた。母の死後、父の妨げはひかえ目になり、幸運もあって社員数が二倍、売り上げは五倍と仕事が好調で、移住を考えることはできなかった - IA05278 (2026-07-11 評価=3.00) NEW
手紙には特に意味のないできごとだけを書き、友人が思い描く今の故郷の町の想像を乱さないでおくよう努めた。フリーダ・ブランデンフェルトという金持ちの娘との婚約は書かなかった - IA05279 (2026-07-11 評価=5.00) NEW
彼女は、友人が結婚式に来ることができないことを理解していた。彼をうらやましがらせ、寂しくロシアへ帰らせたるのはいやだ、とゲオルクが言うと、彼女はほかの方法で結婚を知らせたがった - IA05280 (2026-07-12 評価=4.00) NEW
彼女は友人のことが気になってしかたがない、と言うのでゲオルクは彼に結婚を次のように知らせることにした - IA05281 (2026-07-12 評価=4.00) NEW
「ぼくはフリーダという金持ちの家庭の娘と婚約した。ぼくは幸福だし、君もぼくの婚約者として誠実な女友だち持つことになる。それは、君のような独身者には無意味ではないだろう - IA05282 (2026-07-13 評価=3.00) NEW
結婚式は君の障害を打ち破るチャンスかもしれない。君の本心に従って行動してくれたまえ」彼はその後長い間机に座っていたが、手紙をポケットに入れると、父の部屋へ行った - IA05284 (2026-07-14 評価=4.00) NEW
ゲオルクは父に、ペテルブルクの友人に婚約を知らせることにした、と話した。父は不思議そうにしていた - IA05285 (2026-07-14 評価=4.00) NEW
「ぼくの幸福は彼にとっても幸福であるはずだ、と思ったのです」とゲオルクが言うと、父は答えた。「私にほんとうのことを言わないならなんにもならない - IA05286 (2026-07-19) NEW
お母さんが死んでから、わしは記憶力も衰え、商売でもわからないことが多くなったが、手紙のことでわしをだまさないでくれ。ペテルブルクの友だちはほんとうにいるのかね？」 - IA05287 (2026-07-19) NEW
ゲオルクは当惑した。「友人のことはほっておいて、お父さんはぼくの商売にも必要な人です。でも、お父さんには身体をいたわる権利があり、必要ならぼくは商売をやめて介護します - IA05288 (2026-07-20) NEW
部屋も僕の部屋と取り替えましょう。でも、まだ先の話ですから、とりあえずベッドで休息をとってください」ゲオルクの言葉に、父は白髪の頭をうなだれた - IA05289 (2026-07-20) NEW
だが、父は「ペテルブルクにお前の友だちなんかいない。お前はいつもふざけている」と言った。ゲオルクは「お父さんが彼を嫌う気持ちはわかりますが」と続けた - IA05290 (2026-07-21) NEW
彼は父を椅子に座らせ、ズボン下や靴下を脱がせながら言った。「お父さんは彼とうちとけて話をしていたし、お父さんは彼から聞いたキエフの神父の話を人にしていましたよ」 - IA05291 (2026-07-21) NEW
婚約者と話し合ってはいなかったが、彼は父の様子を見て、彼の新しい家庭に引き取ろうと思った。彼は父を抱えてベッドに運び、かけぶとんをかけた。父は彼を仰ぎ見た
