私はあす死ぬべき身だから、今日のうちに自分の魂の重荷をおろしておきたい。私の第一の目的は一連の家庭の出来事を人々に示すことだ。私を恐れさせ、破滅させた出来事を…
【入力文内容】 ルビなし ルビあり入力文非表示
( 部分にカーソルをクリックすると単語の説明が表示されます )
【アンケート評価】 | 面白さ=3.86 難易度=3.00 |
(登録ユーザーによる5段階評価の平均値) | |
【入力文コード】 | IA01475 |
【投稿】 | TypetrekJ さん (ITA03016, 性別非公開) |
【公開日】 | 2021-01-16 09:56 (修正 2021-03-14 22:22) |
【文字含有率】 (※改行 は文字数には含まれません)
漢字 | ひらがな | カタカナ | 英字 | 数字 | 句読点・ 記号 | 合計 | |
---|---|---|---|---|---|---|---|
文字数 | 109 | 285 | 0 | 0 | 0 | 34 | 428 |
文字含有率 | 25.5% | 66.6% | 0% | 0% | 0% | 7.9% | - |
【タイピング数】(登録ユーザー平均)
|
|
【アンケート】
|
|
【追加情報】
黒猫
THE BLACK CAT
エドガー・アラン・ポー Edgar Allan Poe
佐々木直次郎訳
---------------------------------------
底本:「黒猫・黄金虫」新潮文庫、新潮社
1951(昭和26)年8月15日発行
1995(平成7)年10月15日89刷改版
1997(平成9)年第93刷
入力:大野晋
校正:宮崎直彦
1999年2月4日公開
2014年2月24日修正
青空文庫作成ファイル:
このファイルは、インターネットの図書館、青空文庫(http://www.aozora.gr.jp/)で作られました。入力、校正、制作にあたったのは、ボランティアの皆さんです。
---------------------------------------
○TypetrekJ による修正点
・本作には「――(ダッシュ2個)」が数多く使用されています。入力が煩雑なため、句点や!?などで文が終了した後の――を削除しました。
・黒猫の名は原文ではプルートォとなっていますが、Pluto は現在ではプルートと訳すことが多いため、プルートに修正しました。
2 過し→過ごし
3 気持→気持ち、プルートォ→プルート
4 変って→変わって
6 当りまえ→当たりまえ、変って→変わって、心持→心持ち
7 心持→心持ち、分つ→分かつ、来たした→来した
8 輪索(ルビ=わなわ)→輪縄、召使→召し使い
9 焼跡→焼け跡、向って→向かって、仕切壁→仕切り壁、鐶(ルビ=かん)→環(鐶はPCでは簡単に入力できない文字のため、近い意味の漢字に置き換えました)
10 起す→起こす
11 変り→変わり、悔む→悔やむ、代り→代わり、毛並→毛並み、捜す→探す(「捜す・探す」両方用いられているため「探す」に統一しました)
12 湧き起る→湧き起こる
13 嵩じて→高じて、息吹(ママ、文化庁通則付表2)
14 気持→気持ち
15 起させた→起こさせた
16 象(ルビ=かたど)って→かたどって
17 落す→落とす、起る→起こる
18 落そう→落とそう
19 浮んだ→浮かんだ、中世紀→中世期
20 膠泥(ルビ=モルタル)→モルタル、独言(ルビ=ひとりごと)→独り言、己(ルビ=おれ)→おれ
21 捜す→探す(用語の統一)、決って→決まって
22 捜す→探す(用語の統一)
23 引き揚げ→引き上げ、階投→階段(校正ミス)、〔 〕→( )(特殊な括弧の置き換え)
24 金切声→金切り声、墜(ルビ=おと)して→墜として
25 気持→気持ち、腐爛→腐乱、血魂(ルビなし)→血塊(文意から血塊(けっかい)の校正ミスと判断。血魂(けっこん?)という語は余り使われない)、坐って→座って、引渡した→引き渡した
黒猫
THE BLACK CAT
エドガー・アラン・ポー Edgar Allan Poe
佐々木直次郎訳
---------------------------------------
底本:「黒猫・黄金虫」新潮文庫、新潮社
1951(昭和26)年8月15日発行
1995(平成7)年10月15日89刷改版
1997(平成9)年第93刷
入力:大野晋
校正:宮崎直彦
1999年2月4日公開
2014年2月24日修正
青空文庫作成ファイル:
このファイルは、インターネットの図書館、青空文庫(http://www.aozora.gr.jp/)で作られました。入力、校正、制作にあたったのは、ボランティアの皆さんです。
---------------------------------------
○TypetrekJ による修正点
・本作には「――(ダッシュ2個)」が数多く使用されています。入力が煩雑なため、句点や!?などで文が終了した後の――を削除しました。
・黒猫の名は原文ではプルートォとなっていますが、Pluto は現在ではプルートと訳すことが多いため、プルートに修正しました。
2 過し→過ごし
3 気持→気持ち、プルートォ→プルート
4 変って→変わって
6 当りまえ→当たりまえ、変って→変わって、心持→心持ち
7 心持→心持ち、分つ→分かつ、来たした→来した
8 輪索(ルビ=わなわ)→輪縄、召使→召し使い
9 焼跡→焼け跡、向って→向かって、仕切壁→仕切り壁、鐶(ルビ=かん)→環(鐶はPCでは簡単に入力できない文字のため、近い意味の漢字に置き換えました)
10 起す→起こす
11 変り→変わり、悔む→悔やむ、代り→代わり、毛並→毛並み、捜す→探す(「捜す・探す」両方用いられているため「探す」に統一しました)
12 湧き起る→湧き起こる
13 嵩じて→高じて、息吹(ママ、文化庁通則付表2)
14 気持→気持ち
15 起させた→起こさせた
16 象(ルビ=かたど)って→かたどって
17 落す→落とす、起る→起こる
18 落そう→落とそう
19 浮んだ→浮かんだ、中世紀→中世期
20 膠泥(ルビ=モルタル)→モルタル、独言(ルビ=ひとりごと)→独り言、己(ルビ=おれ)→おれ
21 捜す→探す(用語の統一)、決って→決まって
22 捜す→探す(用語の統一)
23 引き揚げ→引き上げ、階投→階段(校正ミス)、〔 〕→( )(特殊な括弧の置き換え)
24 金切声→金切り声、墜(ルビ=おと)して→墜として
25 気持→気持ち、腐爛→腐乱、血魂(ルビなし)→血塊(文意から血塊(けっかい)の校正ミスと判断。血魂(けっこん?)という語は余り使われない)、坐って→座って、引渡した→引き渡した