---

途上
谷崎潤一郎

底本：「文豪の探偵小説」集英社文庫、集英社
　　　2006（平成18）年11月25日第1刷
底本の親本：「谷崎潤一郎　犯罪小説集」集英社文庫、集英社
　　　1991（平成3）年8月
初出：「改造」
　　　1920（大正9）年1月
入力：sogo
校正：まつもこ
2016年9月9日作成
青空文庫作成ファイル：
このファイルは、インターネットの図書館、青空文庫（http://www.aozora.gr.jp/）で作られました。入力、校正、制作にあたったのは、ボランティアの皆さんです。

------------------------------------------
○TypetrekJ の修正点

・「云う」等については、人が言葉を発する場合には「言う」に、それ以外の場合には「いう」と変更しました。
　例：こう云って→こう言って、と云う感情→という感情
・敬語接頭辞「御」はひらがな「ご／お」に置き換えました。
　例：御尋ね→お尋ね、御承知→ご承知
・「―――(ダッシュ文字の三回繰り返し)」は「――」に置き換えました。
・「………(三点リーダ文字の三回繰り返し)」は「……」に置き換えました。

1 云(って)→言(って)、其処(ルビ=そこ)→そこ、或る→ある、狼狽《うろた》え方→うろたえ方、忽《たちま》ち→たちまち、何処→どこ、嘗《かつ》て→かつて、夕暮→夕暮れ、一と目→ひと目、引込め→引っ込め、株式会社員→株式会社社員
2 獵虎《らっこ》→ラッコ、西班牙《スペイン》→スペイン、玉羅紗《たまらしゃ》→玉ラシャ、ノッブ→ノブ、纏《まと》って→まとって、穿《は》いて→はいて、こう云う→こういう、云(って)→言(って)、街燈→街灯、就《つ》いて→ついて、戴いて→いただいて、衝《つ》いた→ついた、明り→明かり、宜敷《よろしく》→よろしく、御取計い→お取り計らい、紹介する→(句点付加)、人なり→(句点追加)、そうだから→(読点付加)、房々→ふさふさ、大方→おおかた、お尋ね→お訪ね、五〇一〇→５０１０、蠣殻町《かきがらちょう》→蛎殻町
3 其処→そこ、就《つ》いて→ついて、只今《ただいま》→ただ今、懸って→かかって、甚《はなは》だ→はなはだ、差支《さしつか》え→さしつかえ、始めて→初めて,フイルム→フィルム、お尋ね→お訪ね、要件→用件
4 云(って)→言(って)、如何《いかが》→いかが、戴き→いただき、私《ひそ》かに→ひそかに、分る→分かる、御尤《ごもっと》も→ごとっとも、ポッケット→ポケット、要件→用件
5 肩掛→肩掛け、或る→ある、就いて→ついて、懸る→かかる、戴け→いただけ、手套《てぶくろ》→手袋、己→おれ、却《かえ》って→かえって、追っ駈け→追っかけ、何ぼ→なんぼ、厭な→いやな、積り→つもり
6 其処→そこ、分る→分かる、又→また、分り→分かり、理窟《りくつ》→理屈、尋ねて→訪ねて、ポッケット→ポケット、気持→気持ち、積り→つもり、無論→むろん
7 打《ぶ》つかった→ぶつかった
8 戴(き)→いただ(き)、分り→分かり、大凡《おおよそ》→おおよそ、心当り→心当たり、気持→気持ち、打《ぶ》つかった→ぶつかった、分らない→分からない
9 戴き→いただき、分って→分かって、何卒《なにとぞ》→なにとぞ
10 這入(った)→入(った)、明《あ》くる→あくる
11 御尤《ごもっと》も→ごとっとも、己→おれ、勿論→もちろん、チブス→チフス、大そう→たいそう、いらしった→いらした、疾《と》うに→とうに
12 就《つ》いて→ついて、チブス→チフス、こうッと→ええと（当時は考えがまとまらないときに「こうっと／こうと」と言う場合があった）、風《かぜ》→風邪、下らなかった→下がらなかった
13 又→また、チブス→チフス、極《ご》く→ごく、一遍→いっぺん、二た月→ふた月、立ない→経たない、即ち→すなわち、明くる→あくる、罹り→かかり
14 又→また、瓦斯《ガス》→ガス、塩梅→あんばい、こうッと→ええと、弛んで→ゆるんで、お会い→お遭い、好い→良い
15 就《つ》いて→ついて、這入り→入り、擦《かす》り傷《きず》→かすり傷、割りに→割に
16 し易《やす》い→しやすい
17 勿論→もちろん、分り→分かり、見て貰う→見てもらう、いらしった→いらした、拘らず→拘わらず、始まり立て→始まりたて
18 分って→分かって、一と月→ひと月、曝《さら》される→さらされる
19 其処→そこ、又→また、満更→まんざら、孰方《どっち》→どっち、仮りに→仮に、孰れ→どれ、黴菌《ばいきん》→ばい菌、然《しか》るに→しかるに、無論→むろん
20 就《つ》いて→ついて、又→また、罹《かか》(って)→かか(って)、起す→起こす、恢復《かいふく》→回復、極まって→決まって、擦り傷→かすり傷、易い→やすい、択《えら》ばれた→選ばれた、易い→やすい、会いました→遭いました
21 唯→ただ、何処→どこ、只今《ただいま》→ただ今、理窟《りくつ》→理屈、聞え→聞こえ、択《えら》ばれた→選ばれた、外《ほか》の→ほかの、いらいった→いらした、分り→分かり
22 分り→分かり、黴菌《ばいきん》→ばい菌、理窟→理屈、脱《ぬ》け→ぬけ
23 寧ろ→むしろ、其処→そこ、……………(三点リーダ文字5回)→……(三点リーダ文字2回)、いらしった→いらした、択ばれた→選ばれた、外《ほか》の→ほかの、擦り傷→かすり傷、拘《かかわ》らず→拘わらず
24 外のお客→ほかのお客、更に→さらに、或る→ある、何処→どこ、擦り傷→かすり傷、真直ぐ→真っ直ぐ、果して→果たして、分らなく→分からなく、起った→起こった、直った→治った
25 或る→ある、又→また、択ばれ→選ばれ、罹(った)→かか(った)、罹り易い→かかりやすい、二た月→ふた月、いらしった→いらした、極《ご》く極く→ごくごく、直り→治り、移(される)→うつ(される)、その物→そのもの
26 況《いわ》んや→いわんや、或(ルビ=あるい)は→あるいは、或る→ある、這入る→入る、満更《まんざら》→まんざら、最早《もは》や→もはや
27 其処→そこ、或る→ある、又→また、知《し》らず識《し》らず→知らず知らず、誂《あつら》え→あつらえ、択《えら》ぶ→選ぶ、お分り→お分かり、無論→むろん
28 一と月→ひと月、捜《さが》し出して→探し出して、殖《ふ》え→増え、集って→集まって、蒙《こうむ》る→こうむる、幾つ→いくつ
29 然《しか》るに→しかるに、殖やして→増やして、嗜《たしな》む→たしなむ、香《にお》い→匂い、生れつき→生まれつき
30 チブス→チフス、風《かぜ》→風邪、易い→やすい、罹り易い→かかりやすい、択んだ→選んだ、頻《しき》りに→しきりに、喰べ→食べ、一と月→ひと月
31 亜米利加→アメリカ、勿論→もちろん、チブス→チフス、喰わせる→食わせる、齎《もたら》し→もたらし、殆ど→ほとんど、起し→起こし、度毎《たびごと》→たび毎、生憎→あいにく、罹らなかった→かからなかった、相変らず→相変わらず、毎《ごと》に→ごとに
32 取り憑か→取りつか、果して→果たして、罹(り)→かか(り)、嗽《うが》い→うがい、拵《こしら》