『馬の国』では知性を持つ高潔な馬が支配し、低劣な人間達が家畜として扱われている馬の国が描かれます。ガリバー旅行記の中でも評価の高い一篇です
- IA01157 (2020-10-02 評価=3.00)
私が主人の馬に服を脱ぐところを見せると、主人は「ヤフーにちがいないが、大分変わったヤフーのようだ」と言いました - IA01158 (2020-10-02 評価=3.00)
私は主人に私をヤフーと呼ばない事、洋服の秘密を守るよう依頼して、身の上話を始めました。主人はフウイヌム(馬)がよくヤフーに船をまかせたものだと不思議がっていました - IA01159 (2020-10-04 評価=3.00)
私が自分の国では人間が一番偉い、と話すと、主人は驚いて「お前の国にフウイヌムはいないのか」と尋ねます。私は馬は飼われていて、人間が世話をしていると答えました - IA01160 (2020-10-04 評価=3.00)
馬は立派で美しく、力のある動物で、大切にはされていますが、苦しい仕事にこき使われている馬もいて、死んだら皮をはがれて売られ、肉は餌にされる、と話しました - IA01161 (2020-10-04 評価=3.00)
乗馬や馬具について説明しても、主人は、力の強い馬が、毛嫌いされているヤフーに訓練され調教を受けて、使われるという事が理解できない様子です - IA01162 (2020-10-04 評価=3.00)
それから、私の経歴や生国、これまでの旅行について話しました。今回の航海でやとったヤフーが海賊だった話をしたところ、海賊というものが全く理解できないのです - IA01163 (2020-10-06 評価=3.00)
私は人間の悪徳を説明しましたが、驚いて憤るのでした。この国には権力、政府、戦争、法律、刑罰という言葉がないのです。そして主人は戦争の原因について説明を求めました - IA01164 (2020-10-06 評価=3.00)
王様が他人のものを欲しがったり、政府の人が失政をごまかす行為が戦争の原因です。些細な意見の違いで戦争になり、何百万人が殺される事もあると私は話しました - IA01165 (2020-10-06 評価=3.00)
人民の餓えや国の乱れを救うための戦争もあるので、軍人は立派な職業とされています。しかし主人は力の弱いヤフーが争っても被害はたいして大きくない、大げさだと言います - IA01166 (2020-10-06 評価=3.00)
私は兵器や軍隊、軍事行動について説明すると主人は怒り「ヤフーの智恵と力が悪心と一緒になれば、そんな忌まわしい事もやりそうだ」と、人間の種族をより嫌うのでした - IA01167 (2020-10-06 評価=4.00)
今度は金銭について「ヤフーはお金のために互いに相手を傷つけ合うことを繰り返す」と話したところ、主人には意味がなかなかのみこめないようでした - IA01168 (2020-10-06 評価=3.00)
■3 楽しい家庭■ ある日、主人が言いました。「お前たちは爪のあかほどの理性は持っているが、欠点ばかり増やそうとしており、この国のヤフーと身体も心もよく似ている… - IA01169 (2020-10-07 評価=3.00)
…ヤフーに多めの肉を与えると、独り占めしようとして争いが始まるし、ヤフーが死んだ牛を手に入れると、近所のヤフーは群れで盗みに来る。お互いに隙を狙っているのだ」 - IA01170 (2020-10-07 評価=3.00)
この国の野原にはヤフーの大好物の光る石があり、爪で掘り返し小屋に隠すそうです。主人が一度この宝を隠した所、悲しんだり怒ったり大騒ぎになったので元に戻したそうです - IA01171 (2020-10-07 評価=3.00)
ヤフーは光る石がたくさん出る土地を争います。またヤフーはときどき気が変になって隅っこに引っ込んでしまうことがある、などと主人は私にヤフーの性質について語りました - IA01172 (2020-10-07 評価=3.00)
私は月毛の子馬を付き添いにして、近所のヤフーの群れを訪問することになりました。ヤフーは私が同種族であることに気づき、いつも憎々しげな顔つきで私のまねをするのです - IA01173 (2020-10-07 評価=3.00)
ヤフーは子供のときから敏捷で、手なずけるのが難しい動物です。多くは野原に放し飼いで、植物や小動物、魚を捕らえて食べ、丘の側に穴を掘って寝ます - IA01174 (2020-10-08 評価=3.00)
フウイヌムは生まれつき徳が高く、友情に厚く、上品でつつしみ深い性質で、よその子供も可愛がります。教育にも熱心で、規則を守り、体力増強のために競技も行います - IA01175 (2020-10-08 評価=3.00)
フウイヌムは文字を持たず、知識は口伝えですが、詩を作ることが上手です。病気にかかることはなく、70~80歳くらいで衰えて死ぬと、人目につかない場所に葬られます - IA01176 (2020-10-08 評価=3.00)
死ぬ十日前頃には旅行に行く様に近所の人に答礼します。さて、私は主人の家の近くに自分の部屋を作りました。床にはむしろを敷き、麻を打って羽毛を入れた蒲団を作りました